Programme

Les 5, 6 et 7 octobre 2017
à la Galerie Anna Tschopp

Au programme de cette 18ème édition : livres d’artiste, expositions, installation sonore, performances, rencontre, work in progress et vidéos sont au rendez-vous …

Depuis deux ans Book Project International se déroule dans l’espace de la galerie Anna Tschopp. Un grand merci à Yves Gnaegy pour son accueil.

De 11h à 19h à la galerie Anna Tschopp, 197 rue Paradis 13006 Marseille

  • Nocturne le vendredi 6 octobre jusqu’à 21h

30 artistes internationaux

Allemagne | Belgique | Chine | Espagne | Etats-Unis | France | Grande-Bretagne | Hong Kong | Irlande du Nord | Italie | Japon | Nouvelle-Zélande | Suède | Suisse

Edito

Croiser les approches, confronter les expériences, multiplier les points de vue, dans un domaine éditorial riche et en devenir. Pour sa 18ème édition, Book Project International propose d’aller à la rencontre des multiples facettes de l’édition de création et du livre d’artiste contemporain. Après Jardin d’Artiste en 2016, cette année une vingtaine d’artistes interrogent le concept de Végétal et nous en proposent de multiples transfigurations. Artistes du livre, plasticiens, photographes, danseurs, paysagiste… sont invités durant 3 jours pour un parcours sensoriel diversifié. Une réflexion Art & Sciences autour du thème «Végétal» a donné naissance à un partenariat avec deux centres de recherche scientifique.

A l’occasion de la manifestation, un ouvrage en sérigraphie réunissant les créations des artistes invités sera édité (4ème titre dans la collection « Jardin d’Artiste ». 50 exemplaires. Atelier Vis-à-Vis Editions).

Depuis 1997, Book Project International réunit éditeurs et artistes-éditeurs de bibliophilie contemporaine. De nombreux participants issus d’une quinzaine de pays ont déjà participé à cette manifestation annuelle unique en région.

Nouveau : Parcours Paradis*

 Leica Store – Le Puits aux Livres – Librairie Le Ferry Book – Paradis de Femmes – Librairie L’Attrape Mots

(129 – 131/133 – 194 – 201 – 212 rue Paradis)

Cette année la manifestation s’étend à d’autres lieux de la rue Paradis.

  • Le Leica Store permet de découvrir livres d’artiste et artist’s books ayant la photographie pour médium
  • Le Puits aux Livres reçoit une sélection de beaux ouvrages internationaux issus de la collection du FILAC
  • Le Ferry Book présente un choix de beaux livres
  • Paradis de Femmes ouvre sa vitrine aux Livres d’Artiste/Enfants
  • L’Attrape Mots accueille quelques livres de bibliophilie contemporaine

*Les espaces vitrines de la rue Paradis sont investis cette année pour un parcours inédit sur le livre d’artiste.

Nouveau : Art & Sciences

Institut Méditerranéen d’Océanologie
Centre de Mathématiques Appliquées

Le thème Végétal se prêtant si bien à cette rencontre, l’Atelier Vis-à-Vis a d’abord noué un échange privilégié avec des chercheurs qui ont un rapport à l’image du monde végétal particulier, celui de l’observation microscopique, du croquis rapide, du relevé scientifique, ou du schéma mathématique. Dans un deuxième temps  une commande est faite au collectif TRE qui est allé à la rencontre de ce monde graphique spécifique pour nouer avec lui un échange du point de vue plastique. Une série d’estampes croisant les 2 approches sera éditée à l’occasion de la manifestation.

Exposition

VEGETAL/VEGETAL

Tom Abbiss Smith – Judith Bordas – Kristin DeGeorge – Naomi Del Vecchio – Mathilde Fages – Gillian Ferreira – Marion Gervais – Nina Laury – Charlotte Lelong – Carlos Martins – Diana Maskill – Serge a a a Proth – Dominique et Jean-Paul Ruiz – Marie-Claire Saille – Helene Schmitz – Hitomi Takeda – Collectif Tré – Judith Waring – Na Wang

Livres d’artiste, oeuvres plastiques, installations sonores, vidéos

Le Fonds International du Livre d’Artiste Contemporain de l’Atelier Vis-à-Vis (FILAC) est riche de plus de 700 ouvrages de 21 pays. Le monde végétal, thématique de la manifestation, se trouve au coeur du propos de certains d’entre eux. Des points de vue inédits, fort différents les uns des autres font qu’ils se rencontrent
et se répondent ici, dans une sélection qui donne à voir des conceptions du livre ou le végétal se décline de multiples façons.
En parallèle et en complément, un certain nombre d’artistes invités exposent des livres qui traitent du même sujet, certains de ces ouvrages ont été réalisés spécialement pour l’événement. D’autres artistes ont répondu à l’appel à projet par des propositions murales ou sculpturales, sans oublier la danse…

Galerie Anna Tschopp, 197 rue Paradis

  • Jeudi 5 octobre et samedi 7 octobre de 11h à 19h
  • Vendredi 6 octobre de 11h à 21h

Performances

PONCTUATIONS

Piedad Albarracin Seiquer – Yoshiko Kinoshita & Vitto Giotta

Danse

Le thème du végétal a inspiré les musiciens mais aussi les danseurs. Ici deux danseuses investissent le mot ainsi que les perceptions et représentations qui lui sont attachées, pour nous proposer une approche subtile et sensitive… Au fil des performances, une vidéo saisira l’instant.

Galerie Anna Tschopp, 197 rue Paradis

  • Jeudi 5 octobre à 13h et à 17h – Piedad Albarracin Seiquer
  • Vendredi 6 octobre à 17h30 et à 19h30 – Yoshiko Kinoshita & Vitto Giotta
  • Samedi 7 octobre à 17h – Yoshiko Kinoshita &Vitto Giotta

Performances

ESQUISSE/ESQUISSE

Keiko Hagiwara – Delphine Poitevin – Nicola Powys – Annette von Borstel

Dessin

Remplacé depuis plus d’un siècle, d’abord par la photographie puis par la vidéo, dans sa fonction documentaire ou journalistique, le dessin trouve ici sa place en tant que procédé créatif de saisie d’une instantanéité. Tout au long de la manifestation, des artistes avec des pratiques du dessin très personnelles, vont capter ce qui advient. Au trait, sur le vif, in situ, l’instant fugace qui s’attrape à la pointe du crayon. Un ouvrage réunissant les «meilleurs moments» de cette performance dessinée sera édité à l’issue de la manifestation.

Galerie Anna Tschopp, 197 rue Paradis

  • Jeudi 5 octobre et samedi 7 octobre de 11h à 19h
  • Vendredi 6 octobre de 11h à 21h

Work in progress

EDITION DE CREATION

Atelier Vis-à-Vis

Sérigraphie

Un livre d’artiste s’élabore in situ. Jour après jour, les diverses approches du végétal proposées par 18 artistes prennent place sur la page blanche. Ainsi, sous vos yeux, le 4ème titre de la collection «Jardins d’Artiste» Végétal/Végétal 3 sera édité à 50 exemplaires.

Galerie Anna Tschopp, 197 rue Paradis

  • Jeudi 5 octobre et samedi 7 octobre de 11h à 19h
  • Vendredi 6 octobre de 11h à 21h

Rencontre

REGARDS/PAYSAGE

Catherine Szántó

Paysagiste et docteur en architecture, Catherine Szántó nous invite à une approche sensible du paysage. En 2009, elle a soutenu une thèse intitulée « Le promeneur dans le jardin : de la promenade considérée comme acte esthétique. Regard sur les jardins de Versailles ».

Galerie Anna Tschopp, 197 rue Paradis

  • Samedi 7 octobre à 15h30

Focus sur la jeune création

FLASH

Rémy Bellariva – Cléa Darnaud – Arina Essipowitsch & Dominique Hille – Gabriel Vaury – Bonnie Wong

Livres d’artiste

Au plus près des enjeux de la création contemporaine, Book Project International propose chaque année, un focus sur la jeune création. En donnant à découvrir leur travail, BPI met en lumière les parcours de nouveaux diplômés particulièrement investis dans les questionnements plastiques propres à l’édition de création, et contribue ainsi à la diffusion de nouveaux talents.

Galerie Anna Tschopp, 197 rue Paradis

  • Jeudi 5 octobre et samedi 7 octobre de 11h à 19h
  • Vendredi 6 octobre de 11h à 21h

Parcours Paradis 1

Photographie & édition de création

Un choix de livres d’artiste européens et artist’s books anglo-saxons ayant la photographie pour médium
Outre le fait d’être consacré au célèbre fabricant Allemand, ce lieu de la photographie à Marseille est très actif et propose autant des séances découverte Leica que des expositions de photographie. Durant les 3 jours de la manifestation, vous pourrez y voir quelques livres d’artistes à tirage limité réalisés en photographie argentique ou numérique.

Leica Store, 129 rue Paradis

  • Jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 octobre de 10h à 19h

Parcours Paradis 2

Cartographie

Présentation d’une sélection de livres d’artiste dont la source d’inspiration est la cartographie
Lieu à la fois galerie et librairie d’art, au Puits aux Livres, vous serez accueillis par Giulia Pentcheff. Venez y contempler ces quelques livres d’artiste; incitation au voyage ou manuel imaginaire du scientifique en expédition… le rêve et l’exotisme sont sûrement au rendez-vous.

Le Puits aux Livres, 131 rue Paradis

  • Jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 octobre de 9h30 à 18h30

Parcours Paradis 3

Livres d’Artiste/Enfants

Collection Livres d’Artiste/Enfants, Atelier Vis-à-Vis Editions
A voir au Paradis de Femmes : pour les enfants et les adultes sans limite d’âge, ces ouvrages ont été réalisés avec des enfants qui sont souvent auteurs des textes et des images. La créativité ainsi que les techniques propres au livre d’artiste s’y conjuguent et interrogent l’objet livre dans sa forme et son contenu.

Paradis de Femmes, 201 rue Paradis

  • Jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 octobre de 8h30 à 12h et de 15h à 19h

Parcours Paradis 4

Beaux livres !

Exposition de beaux ouvrages internationaux issus de la collection du FILAC
Faites escale dans les locaux du Ferry Book, librairie spécialisée dans les livres anciens et les beaux ouvrages, vous pourrez rencontre Thierry Hochberg, libraire amoureux du beau livre. quelques livres d’artiste internationaux y sont exposés.

Librairie le Ferry Book, 194 rue Paradis

  • Jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 octobre de 10H à 13h et de 15h à 19h

Parcours Paradis 5

Bibliophilie contemporaine

Sélection de livres de bibliophilie contemporaine
Pourquoi ne pas s’attarder un instant à l’Attrape Mots, librairie de quartier installée dans une ancienne boulangerie où il fait bon flâner, et prendre le temps de découvrir quelques livres de bibliophilie contemporaine du FILAC.

Librairie L’Attrape Mots, 212 rue Paradis

  • Jeudi 5, vendredi 6 et samedi 7 octobre de 10h à 19h

L’Atelier Vis-à-Vis reçoit le soutien de :

  • Ville de Marseille
  • Région Provence Alpes Côte d’Azur
  • Département des Bouches-du-Rhône

Partenaires Culturels :

  • Galerie Anna Tschopp
  • Librairie L’Attrape Mots
  • Paradis de Femmes
  • Librairie Le Ferry Book
  • Le Puits aux Livres
  • Leica Store

Partenaires Scientifiques :

  • Institut Méditerranéen d’Océanologie
  • Centre de Mathématique Appliquées

Autres partenaires :

  • Art & Métiers du Livre
  • Ventilo
  • Sezam Interactive
  • Sommeliers Fous